culture | March 18, 2026

Fanny Lu No Te Pido Flores Lyrics English Translation

');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

If he's gone, I don't know well

I still resign myself to not understanding

They spend nights without him

Like before it was mine

definitive? I don't know

One week and it'll be a month

It happens for a day and I die

Sighing in a vacuum

Chorus 1

And I don't want to be anymore

As weak as the wind

When the storm is gone

It doesn't blow anymore and it's cold, woh

Without your warmth

I'm not asking you to bring flowers

Don't give me chocolates, either

I just want a caress

Tell me you love me

I'm not asking you to confess

Neither that you promise nor that you pray

I just want you to tell me

That there's no woman you admire the most

Oh, my God!

Verse 2

Maybe we're out of love

Through the door where he entered

Maybe in some oversight

He ran away without realizing it

Definitive this pain

That condemns me and hurts me

It will be luck that decides

If I get better or dominate

Chorus 2

And I don't want to be anymore

A sheet of paper

It's written day by day

Only with your ink

I'm telling you, my love

I'm not asking you to bring flowers

Don't give me chocolates, either

I just want a caress

Tell me you love me

I'm not asking you to confess

Neither that you promise nor that you pray

I just want you to tell me

That there's no woman you admire the most

Oh, oh, oh

It comes, it comes

Bridge

I feel sorry for you

But it's that simple

Winning my affection again

That my love already comes at a price

I feel sorry for you

Don't get mad at me

I know it was never perfect

But my love already has an owner

Chorus 3

I'm not asking you to bring flowers

Don't give me chocolates, either

I just want a caress

Tell me you love me

I'm not asking you to confess

Neither that you promise nor that you pray

I just want you to tell me

That there's no woman you admire the most

Bridge

I feel sorry for you

But it's that simple

Winning my affection again

That my love already comes at a price

I feel sorry for you

Don't get mad at me

I know it was never perfect

But my love already has an owner

I feel sorry for you

But it's that simple

Winning my affection again

That my love already comes at a price

');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();