Maître Gims Bella Lyrics English Translation
Maître Gims' song "Bella" tells the story of a mysterious woman named Bella who is feared and admired by the people in her village. She is described as a phenomenon, a beauty without equal, and a woman who can turn even the most hardened criminal into a gentleman. Despite warnings from the people around her, men are drawn to her and try to impress her, only to find themselves being led on. In the end, Gims expresses his admiration for Bella, wishing to be nothing more than a stone on her path.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Beautiful, beautiful
Beautiful, beautiful
Beautiful, beautiful
Beautiful, beautiful
Ooh-ooh-ooh Bella, ooh-ooh-ooh Bella
Ooh-ooh-ooh Bella, ooh-ooh-ooh Bella
She answered to the name 'Bella'
The people in the area didn't want to let her go
She made all the villages tremble
People told me, 'beware of that girl'
She answered to the name 'Bella'
The people in the area didn't want to let her go
She made all the villages tremble
People told me, 'beware of that girl'
She was a phenomenon, she wasn't human
The kind of woman who turns the biggest delinquent into a gentleman
An unparalleled beauty
Everyone wants to possess her
Without knowing that she's leading them on
Hypnotized, we could give her everything
She only had to ask, and we would start right away
We tried to impress her, to become her favorite
Without knowing that she's leading them on
But when I see her dance at night
I wish I could become the chair she sits on
Or even less than that, less than nothing
Just a stone in her path
She answered to the name 'Bella'
The people in the area didn't want to let her go
She made all the villages tremble
People told me, 'beware of that girl'
She answered to the name 'Bella'
The people in the area didn't want to let her go
She made all the villages tremble
People told me, 'beware of that girl'
Yes, she's a phenomenon who likes to haunt our dreams
This woman was named 'Bella with the golden skin'
Women hated her, they all envied her
But men could only love her
She wasn't from here, neither easy nor difficult
Synonymous with 'magnificent', at her feet, only disciples
Who quickly became undecided, trembling like leaves
She caressed you without even touching you
But when I see her dance at night
I wish I could become the chair she sits on
Or even less than that, less than nothing
Just a stone in her path
She answered to the name 'Bella'
The people in the area didn't want to let her go
She made all the villages tremble
People told me, 'beware of that girl
She answered to the name of Bella'
The locals didn't want the dear
she made all the towns quake
People told me, 'beware of that girl'
Come on, make my head spin
Make me stupid like my ieds-p'
Stupid like my feet-p'
I am the shadow of your ien-ch'
The shadow of your ien-ch'
Drive me crazy
Drive me crazy
Make me stupid like my ieds-p'
Stupid like my feet-p'
I am the shadow of your ien-ch'
The shadow of your ien-ch'
Drive me crazy
She answered to the name of Bella'
The locals didn't want the dear
she made all the towns quake
People told me, 'beware of that girl'
She answered to the name of Bella'
The locals didn't want the dear
she made all the towns quake
People told me, 'beware of that girl'
She answered to the name of Bella'
The locals didn't want the dear
she made all the towns quake
People told me, 'beware of that girl'
She answered to the name of Bella'
The locals didn't want the dear
she made all the towns quake
People told me, 'beware of that girl'
');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();
