social issues | March 15, 2026

Maná El Verdadero Amor Perdona Lyrics English Translation

');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();

"El Verdadero Amor Perdona" by Maná featuring Prince Royce is a heartfelt song that explores the theme of forgiveness in a relationship. The lyrics express the pain and longing of a person who has hurt their loved one and seeks forgiveness. The song emphasizes the power of true love, which does not abandon or break, but instead forgives and understands. Through its poignant lyrics and beautiful melody, the song reminds us of the importance of forgiveness and the strength of genuine love.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Our app includes full translations of every line and word, pronunciation practice, progress tracking, and various lessons to keep your learning fun and interesting.

You have all the spaces

Flooded with your absence

Flooded with silence

There are no words, there is no forgiveness

You have forgotten about me

You don't respond to the call

Don't bury the word

You condemn me to nothingness

Don't bury me without forgiveness

Look, my heart, it's the deception

It reverses and hurts

It bursts in the air

Like soap bubbles

How could I have hurt you

Deceived and offended you

Soulmate, I don't forget you

Even if it tears my heart apart

Oh! The resentment that poisons us

It hurts us

Even if you don't come back, my heart

You must forgive me

True love forgives

It doesn't abandon, it doesn't break

It doesn't imprison, it doesn't burst

Like soap bubbles

A mistake is something human

I don't justify betrayal

True lovers

Understand each other, love each other

And forget about resentment

The night begins to revolt

With broken dreams and pain

And I roll around in this bed

Clutching onto nothingness

Begging for your forgiveness

Look, my heart, how much I miss you

Days pass, years pass

And my life bursts

Like soap bubbles

How could I have hurt you

Deceived and offended you

Soulmate, I don't forget you

Even if it tears my heart apart

Oh! The resentment that poisons us

It hurts us

Even if you don't come back, my heart

You must forgive me

True love forgives

It doesn't abandon, it doesn't break

It doesn't imprison, it doesn't burst

Like soap bubbles

True love forgives

True love forgives

If love is true

It doesn't break, it doesn't abandon

True love forgives

True love forgives

If love is true

It doesn't break, it doesn't abandon

If love is true

It doesn't break, it doesn't abandon

');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();