technology | March 17, 2026

Nicki Nicole Toa la Vida Lyrics English Translation

');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();

In the song "Toa la Vida" by Nicki Nicole, the artist reflects on a past relationship that has ended due to the other person's inability to change. The artist expresses their longing for the other person, and the regret of not heeding the warnings of others. The artist also expresses their sadness and confusion at the other person's decision to leave. The song ultimately conveys the message that, despite the pain of the past, the artist still needs to keep living in order to be with the other person for the rest of their life.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Our app includes full translations of every line and word, pronunciation practice, progress tracking, and various lessons to keep your learning fun and interesting.

You need to stay alive

To by with me all your life

Whenever you're drink you write to me

But I'm still missing

And already months have passed

And there were many times that I was promising you

I swore that I would change

But I failed you the next day

Chorus 1

Yes, I need to stay alive

To be with you all my life

Whenever I'm drunk I'll write to you

But you're still missing

And already months have passed

And it was many times that you were promising me

You swore to me that you would change

But you failed me the next day

Verse 2

You told me and you insisted

And you told me that you were going to come back

The worst thing is that I was believing you that you were going to call

And that you were going to be there to be faithful

It was more than a thousand nights, I kill the reproach

The text messages that you sent me I threw out out

Him living at night and me crying at daytime

Me losing the world, him making his life

Another night that I miss you, babe

Wherever you look, baby, you're gone

I would have loved you

That you were here by my side

But unfortunately you're with another

So, baby, I'm sorry

For not being what you are looking for

I would have loved that

With me you shine

Chorus 2

You need to stay alive

To by with me all your life

Whenever you're drink you write to me

But I'm still missing

And already months have passed

And there were many times that I was promising you

I swore that I would change

But I failed you the next day

Verse 3

And in bed everything turns me upside down

I drank two bottles without partying

And you chilling, normal, as if it doesn't affect you

Because of you I lost money, my time and a couple of bets

With everyone saying that you would never change

I set the road and you were losing

You were the poison, my mother told me

And even if it was wrong, I always defended you

Wow, what an asshole, go away

This happens to me by never following advice

A fire that burns, but I don't walk away

Depression guides me and I what a mishandling

Wow, what an asshole

This happens to me by never following advice

A fire that burns, but I don't walk away

Depression guides me and I what a mishandling

Chorus 3

I need to stay alive

To be with you all my life

Whenever I'm drunk I'll write to you

But you're still missing

And already months have passed

And it was many times that you were promising me

You swore to me that you would change

But you failed me the next day

Outro

It's always you in me

You left me like this

Why did you do it this way?

It's always you in me

');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();