education | March 15, 2026

Annalisa Il Mondo Prima Di Te Lyrics English Translation

');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();

"Il Mondo Prima Di Te" by Annalisa is a heartfelt song that reflects on the transformative power of love and the impact it has on our lives. The lyrics speak of self-discovery, growth, and the profound changes that occur when we find that special someone who becomes our world. The imagery of mountains overlooking the sea and the metaphor of building a home without walls symbolize the depth and strength of the connection between two people. The song captures the essence of love as a journey of exploration and vulnerability, ultimately asking the poignant question, "Com'era il mondo prima di te?" which translates to "What was the world like before you?" This song beautifully conveys the beauty and complexity of love through poetic lyrics and a melodic tune, making it a powerful piece for language learners to explore the nuances of Italian language and culture through music.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.

Our app includes full translations of every line and word, pronunciation practice, progress tracking, and various lessons to keep your learning fun and interesting.

One day we will understand who we are without saying anything

And it will seem normal

Imagining that the world chooses to revolve

Around another sun

It's a house without walls

To build over time, build from nothing

Like a flower down to the roots

It's my gift for you to quench and grow

And we are mountains overlooking the sea

From the highest point we learn to fly

Then we come back down

Along dangerous descents

Without defenses

We come back down

To illuminate ourselves like summer

That now shines

How was the world before you?

One day we will understand who we are without saying anything

Nothing special

And then we will take off our clothes

To be able to fly closer to the sun

In a house without walls

To build over time

Build from nothing

We are flowers

We are two roots

That split to start growing again

And we are mountains overlooking the sea

From the highest point we learn to fly

Then we come back down

Along dangerous descents

Without defenses

We come back down

To illuminate ourselves like summer

That now shines

How was the world before you?

Now and forever I ask you to come in

To the last party and into my first love

Then we come back down

Along dangerous descents

Without defenses

We come back down

To illuminate ourselves like summer

That now shines

How was the world before you?

How was the world before you?

How was the world before you?

');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();