technology | March 19, 2026

Carin Leon Que Vuelvas Lyrics English Translation

');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();

The song "Que Vuelvas" by Carin Leon is about the singer's desire for his loved one to return to him. He expresses his feelings of missing her and wanting her to be by his side where he loves her. He admits that his pride has kept him from reaching out, but he still hopes that she will come back to him so that he can feel complete again. The song speaks to the universal experience of wanting someone back and the struggle between pride and vulnerability in relationships.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Que Vuelvas by Carin Leon!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

I write you messages

Every night

But I delete them

To stay on seen

That bad time

I better save myself

My pride is so big

And it weighs me down

I don't intend to humiliate myself

But equally I want you to know

Chorus 1

You should be here, here where I want you

But, on the contrary, you're there where I miss you

I'd like to ask you to come back, to come back

You should be here, here where I want you

But, on the contrary, you're there where I miss you

I would like to ask you to come back, to come back

So that you return the soul to my body

And this is Grupo Frontera

And the buddy Carin Leon

My pride is very big

And it weighs me down

I don't intend to humiliate myself

But equally I want you to know

Chorus 2

You should be here, here where I want you

But, on the contrary, you're there where I miss you

I would like to ask you to come back, to come back

You should be here, here where I want you

But, on the contrary, you're there where I miss you

I would like to ask you to come back, to come back

So that you return the soul to my body

I would like to ask you to come back, to come back

So that you return the soul to my body

');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();