Daddy Yankee Con Calma Lyrics English Translation
In Daddy Yankee's song Con Calma, he encourages the listener to take their time and enjoy the moment. He sings about a young lady who is intelligent and gentle, and he invites her to join him in the after party. He praises her dancing skills and encourages her to keep going, as he admires her energy and enthusiasm. He also encourages her to take control of the situation and be the queen of the party. The song is a celebration of the joy of dancing and the power of taking it slow.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Con Calma by Daddy Yankee!
Our app includes full translations of every line and word, pronunciation practice, progress tracking, and various lessons to keep your learning fun and interesting.
What is your name, baby?
Since I saw you I knew that you were for me
Tell your friends that we're ready
This we'll continue at the after party
What is your name, baby?
Since I saw you I knew that you were for me
Tell your friends that we're ready
This we'll continue at the after party
Chorus 1
Calmly, I want to see how she dances
Move that poom-poom, girl
She's a killer, when she dances she wants all the world to see her
Calmly, I want to see how she dances
Move that poom-poom, girl
She has adrenaline, in the middle of the dance-floor, come do whatever
Verse 2
I saw that you're alone, accompany me
The night is ours, you know it
What desire you give-give-give me
Of grinding you babe that ram-pam-pam
That criminal, how she moves it is a crime
I have to arrest you because I start and I don't stop
You have criminality, but I give you fatality
Live the movie floating in my gravity
Daddy sets the rules, you have to obey
Babe, there's no pause, what are you going to do?
Move it, move it, move it back
Move it, move it, forward and backwards
Chorus 2
Calmly, I want to see how she dances
Move that poom-poom, girl
She's a killer, when she dances she wants all the world to see her
Calmly, I want to see how she dances
Move that poom-poom, girl
She has adrenaline, in the middle of the dance-floor, come do whatever
Verse 3
You have fire and I have the candle
Call 911, the soles are burning
It turns me on when that skirt models for me
Baby, you're sick, but your show you don't cancel
They call you the queen of the party
That body has so much flow
Take a step, don't stop
Wow go ahead go ahead
We are two bandits between rumba and romance
And DJ play it again so she can dance
Move it, move it, move it back
Move it, move it, forward and backwards
Chorus 3
Calmly, I want to see how she dances
Move that poom-poom, girl
She's a killer, when she dances she wants all the world to see her
Calmly, I want to see how she dances
Move that poom-poom, girl
She has adrenaline, in the middle of the dance-floor, come do whatever
Come with a nice young lady
Intelligent, yes she gentle and irie
Everywhere me go me never left her at all-ie
Yes-a Daddy Snow me are the roam dance man-a
Roam between-a dancing in-a in-a nation-a
You never know say daddy me Snow me are the boom shakata
Me never lay-a down flat in-a one cardboard box-a
Yes-a Daddy Yankee me-a go reaching out da top
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea, mueve ese poom-poom, girl
Es un asesina, cuando baila quiere que to' el mundo la vea
Con calma, ya' no say daddy me Snow me I go blame
Tective-man a say, say daddy me Snow me stop a girl down the lane
');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();
