culture | March 17, 2026

Fally Ipupa Madany Lyrics English Translation

');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();

"Madany" by Fally Ipupa is a heartfelt song that expresses unwavering love and devotion. The lyrics convey the singer's promise to always be there for their beloved, urging them to leave behind worries and fears. Fally Ipupa emphasizes the importance of letting go of the past and focusing on a brighter future together. With its captivating melody and soulful lyrics, "Madany" captures the essence of unconditional love and the willingness to fight for a lasting relationship.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Too bad for them

Why don't you hear me?

Give me your worries and fears, I will fight for you

Oh my baby, Madany na ngai

It's true that I have my flaws

But I have always been there for you

Don't look back anymore

Leave all that behind you

Don't look back anymore

Leave all that behind you

Madany Madany, you make the whole neighborhood drool

Madany Madany, you make the whole neighborhood talk

Madany Madany, ah ah

Sala n'o ngai ba biens, ba biens ah ah

In your eyes, our memories fade away

Forget the past and save our story

Oh my baby, who else but you?

It's true that I have my flaws

But I have always been there for you

Don't look back anymore

Leave all that behind you

Don't look back anymore

Leave all that behind you

Madany Madany, you make the whole neighborhood drool

Madany Madany, you make the whole neighborhood talk

Madany Madany, ah ah

Sala n'o ngai ba biens, ba biens ah ah

I love you too much, I miss you a lot

Madany, God has blessed you

He loves family, he loves friends

His heart is full of love, Madany

Madany Madany, you make the whole neighborhood drool

Madany Madany, you make the whole neighborhood talk

Madany Madany, ah ah

Sala n'o ngai ba biens, ba biens ah ah

');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();