world affairs | March 16, 2026

Residente This Is Not America Lyrics English Translation

');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

I'm here, hey

What are we' here

Look at me, I'm here'

For a long time when you arrived

The footprints of our shoes were already there

Even cat food was stolen

And they're still licking their plate.

Well enabronao with these ingrates

Today I hit the drums hard, until they accuse me of mistreatment.

If you do not understand the data, then I throw it in cumbia

Bossa nova, tango or vallenato

A la Calabó and Bambú, bien frontú

Warm-blooded, like Timbuktu

We are on the menu

Tupac is called Tupac after Túpac Amaru from Peru

America is not just America, Dad

This is from Tierra del Fuego to Canada

You have to be very gross, well hollow

It's like saying Africa is just Morocco.

To these scoundrels

They forgot that the calendar they use was invented by the Mayans

With pre-Columbian Valdivia

For a long time, uh, this continent walks

But not even with toa the navy can they get out of the showcase

To the peasant plague

This goes to the foreman of the company

The machete is not just to cut cane,

It is also to 'cut off head'

Here I am,' I always am'

We didn't leave,' we're not leaving'

Here I am' to remember you

If you want my machete, it bites you

Here I am,' I always am'

We didn't leave,' we're not leaving'

Here I am' to remember you

If you want my machete, it bites you

If you want my machete, it bites you

If you want my machete, it bites you

If you want my machete, it bites you

It bites you, it bites you

The paramilitaries, the guerrillas

The children of conflict, gangs

Blacklists, false positives

Journalists killed, disappeared

Narco-governments, everything they stole

Those who demonstrate and those who forgot

Persecutions, coups d'état

The bankrupt country, the exiles, the peso devalued

Drug trafficking, cartels

Invasions, undocumented emigrants

Five presidents in eleven days

Shooting at point-blank range by police

More than a hundred years of torture

The nova trova singing in the middle of the dictatorship

We are the blood that blows atmospheric pressure

Gambino, my brother, this is America

Here I am,' I always am'

We didn't leave,' we're not leaving'

Here I am' to remember you

If you want my machete, it bites you

Here I am,' I always am'

We didn't leave,' we're not leaving'

Here I am' to remember you

If you want my machete, it bites you

If you want my machete, it bites you

If you want my machete, it bites you

If you want my machete, it bites you

It bites you, it bites you

');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();